FÖRFÄDER

Jag fick ett par foton av min faster föreställande farfar som ung i början av 1900-talet, samt av min pappa som ung 17-årig student. Jag hittade en sliten börs med ransoneringskuponger från 40-talets efterkrigstid. Dessa delar var grunden till ett verk som kanske bearbetar mitt arv från farfar och pappa. Det var särskilt intensivt att arbeta med det komplexa porträttet av farfar, vilket jag upplevde som en psykiskt engagerande resa. Verket består av en väggmålning på spännpapper och två temperamålningar på duk som mäter 70 x 100 cm var.

Jag erhöll Trotzig-stipendiet utdelat av Malmö Konstmuseum 1994 och verket visades även på museet.


ANCESTORS

I was given some photos by my aunt portraying her father in the beginning of the nineteen hundreds and her brother (my father) from some time in the later 1940’s. I found an old purse with a ration card from the aftermath of the second world war. These items were the basis of the work in which I might be dealing with part of my heritage. It was especially rewarding to work with the portrait of my grandfather, which I experienced as a journey through an engaging human psyche. The work consists of a wall painting on paper and two paintings on stretched canvas made in tempera measuring 70 x 100 cm each.

I received the Trotzig stipend from Malmö Konstmuseum 1994 for this work, which has been exhibited at the Museum.